呵呵，大家好。
      对于一些刚接触英文版eclipse的朋友，常常会被其中的一些生僻英文单词困扰，降低使用效率。
     下面，和各位朋友分享一下eclipse的汉化方法，可以作为熟练使用英文版的一个良好过渡，希望可以帮到需要的朋友。

eclipse之汉化方法
    版本eclipse4.3   kepler

语言包地址的获取
    在eclipse官站上，我们可以获取kepler语言包的地址   ，获取语言包地址的网站  http://www.eclipse.org/babel/downloads.php   
   
获取到语言包的地址后，我们可以进入eclipse对其进行汉化
1、打开eclipse，点击：——>菜单栏——>help——>Install New Software...
      
2、在上一步弹出的对话框中 ，点击Add，并在弹出的对话框中输入名称，名称自定义，再次设置为Language。
      在Location中粘贴获取的语言包地址  
      
3、在弹出的对话框中选择中文简体，点击下一步，再点击下一步，在Install中选择接受并点击下一步
         
      
      
4、然后会有一段时间的加载，需要注意的是，在这次加载中，会弹出警告，不需要作理会，直接选择OK，会继续加载。
      
      
5、完成重启即可。

到此，eclipse的汉化就完成了，再次打开eclipse，看到我们的汉字，是不是倍感亲切呢。
当然，在工作中，我们用到的大多是英文版，中文版可以让我们在刚接触eclipse和使用英文版之间软着陆。
希望这个小知识可以帮到需要的朋友。

呵呵  大家好，再补充一下英文和中文切换的简单方法在属性中的  目标  原有内容  后面加上如下图所示的参数
         

            

谢谢分享!我顶，沙发

  谢谢分享    ，留下 ，说不定有用，
楼主辛苦了

不错，如果不是为了习惯英文版，真想汉化

神之梦 发表于 2013-8-3 20:46
不错，如果不是为了习惯英文版，真想汉化

呵呵，习惯英文版很重要啊，希望这个帖子可以帮助一些朋友更快过渡到英文版。

oath 发表于 2013-8-3 20:54
呵呵，习惯英文版很重要啊，希望这个帖子可以帮助一些朋友更快过渡到英文版。 ...

想用英文版，就得自始至终都要使用英文版，否则以后想换英文版，你还是会觉得陌生！，说不定用不惯又要改为中文版了！没有过度作用可言！

{:soso_e123:}支持英文版，可以省掉很多事

{:soso_e112:} 汉化成功了 ！

可以切回去吗？

我按楼主的不行。去网上找了下，发现更好的，想换回英文也很简单。link连接法汉化：http://jingyan.baidu.com/album/e75057f28401a8ebc91a899e.html?picindex=14

夜写意 发表于 2013-8-4 15:19
我按楼主的不行。去网上找了下，发现更好的，想换回英文也很简单。link连接法汉化：http://jingyan.baidu.c ...

这个方法是正规的软件语言导入方式，肯定是没有问题的，很多人为的错误操作都会导致失败。不过你使用别的方式汉化成功，很为你高兴。

oath 发表于 2013-8-4 16:25
这个方法是正规的软件语言导入方式，肯定是没有问题的，很多人为的错误操作都会导致失败。不过你使用别的 ...

其实是：官网给出的地址连不上去，返回给我的是404错误。

夜写意 发表于 2013-8-5 18:14
其实是：官网给出的地址连不上去，返回给我的是404错误。

我的可以唉   弄了几次出错  后来 看图一步一步点  ，，就弄好了  ，就是不知道怎么自由切换  唉