示：团队成员Jatthijs Hollemans（iOS 初级系列作者）已经将这篇文章移植到iOS7 feast上。希望你能够喜欢。
你是否曾经想让你的app在横竖屏方向上看起来都表现良好而受挫？是否在做支持iPhone和iPad屏幕布局界面时几近大小便失禁？今天我将给你带来好消息！

一直为大小相同的屏幕设计一个用户界面并不难，但如果屏幕的尺寸改变的话，UI元素的位置和大小也需要相应的做出改变。

到目前为止，如果你的设计相当的复杂，那么你必须编写大量的代码来适应这样的布局。你应该很高兴，现在这样的情况再也不存在了--iOS6为iPhone和iPad带来了一个极好的新特性：自动布局。Xcode 5和 iOS7中对自动布局做出了改善！如果你曾经尝试着在Xcode4中使用自动布局并最终做出放弃，现在是该给Xcode5一次机会了。

在你的程序中，自动布局不仅可以很容易的支持不同大小的屏幕，一个额外的功能，它也使得本地化几乎变得微不足道。你不再需要为每种你希望支持的语言创建新的nibs或storyboards，包括像Hebrew或Arabic这样从右到左的语言。

这个教程将向你展示如何使用Interface Builder开始自动布局.在iOS6 教程中，我们进一步讨论过这个教程，然后有一个基于这个知识点完整的新章节，并且向你展示如何通过代码完全释放出自动布局的能量。

注意：我们已经开始将iOS6教程中相应的章节更新到iOS7-这只是先给大家解解馋！当我们完成后，所有iOS6 PDF教程的订阅者将会得到免费的更新下载。

so，备好零食和你喜欢的咖啡，准备成为自动布局的达人吧！

springs和struts的问题
你肯定很熟悉autosizing masks-也被认为是springs&struts模式。autosizing mask决定了当一个视图的父视图大小改变时，其自身需要做出什么改变。它有一个灵活的或固定不变的margins（struts）吗？它的宽和高要做出什么改变（springs）？

举个例子，一个宽度灵活的视图，如果其父视图边框，那么它也会相应的变宽。一个视图右边拥有固定的margin，那么它的右边缘将会一直粘住其父视图的右边缘。

autosizing系统在简单的情况下非常奏效，但当你布局变得更复杂时，它立马跪了。让我们看一个springs和struts不能处理的示例。

打开Xcode5，创建一个基于Single View Application模板的iPhone项目。叫做"StrutsProblem":

点击Main.storyboard。在你做别的之前，首先将这个storyboard的自动布局关了。你需要在File inspector，第一个选项的第六个tabs里：


将Use Autolayout的box勾选去掉。现在storyboard使用旧的struts-and-springs模型。

注意:任何你使用Xcode4.5或更高版本中，nib或者storyboard文件都默认激活了自动布局。因为自动布局是iOS6以及以上系统的一个新特性，如果你想使用最新的Xcode开发兼容iOS5的程序，你需要将这个选项去掉。

拖拽三个新的视图到主视图上，并且像这样排列起来：

为了表述更清楚，这里给出每个视图的颜色，这样你就能分清哪个是驴子哪个是马了。
每个视图的inset到窗口的距离都是20点；视图之间的距离也是20点。底部的视图的宽是280点，上面两个视图的宽都是130点。所有的视图的高都是254。


在iPhone Retina 4-inch simulator上运行这个程序，并且将模拟器旋转到landscape。程序看起来便变成这副鬼样，这不是我想象的那样：

注意:你可以使用Hardware\Rotate Left和Rotate Right菜单选项旋转模拟器，或者通过按下键盘上的? 键，同时按下←或→。

而你想象的程序在landscape应该像这样：


很明显，三个视图的autosizing masks留下了一些需要改进的地方。将左上方视图的autosizing设置改成这样：

这将会让视图贴附左上边缘（不是右下边缘）,并且当父视图大小改变时，重新调整自身水平和垂直方向的大小。

同样的，右上方视图的autosizing设置改成这样：

底部视图：

再次运行程序，并且旋转到landscape。现在看起来像这样：

已经很接近了，但又不完全一样。视图之间的padding不正确。换个说法就是视图的大小不完全正确。问题出在当父视图改变大小时，autosizing masks告诉子视图调整大小，但又没告诉子视图该调整多少（坑儿？）。

你可以调戏autosizing masks-比如，改变灵活宽度和高度设置（springs）-你不会得到完全正确的三个间距20点的视图。

为了解决这个springs和struts方法的布局问题，非常不幸，你需要额外写一些代码。

在旋转用户界面之前、之间、之后，UIKit会发送一些消息到你的视图控制器，你可以截获这些消息，从而对你UI做出改变。代表性的像viewWillLayoutSubviews，你会重写这个方法从而改变任何需要重新排列的视图的frame。

在这之前，你需要先做出一个outlet属性来引用这个视图。

切换到Assistant Editor模式，按住Ctrl，将三个视图都拖到ViewController.m中去：


分别链接视图到这三个属性：
@property (weak, nonatomic) IBOutlet UIView *topLeftView;
@property (weak, nonatomic) IBOutlet UIView *topRightView;
@property (weak, nonatomic) IBOutlet UIView *bottomView;

下面的代码写到ViewController.m:
- (void)viewWillLayoutSubviews
{
    if (UIInterfaceOrientationIsLandscape(self.interfaceOrientation))
    {
        CGRect rect = self.topLeftView.frame;
        rect.size.width = 254;
        rect.size.height = 130;
        self.topLeftView.frame = rect;
  
        rect = self.topRightView.frame;
        rect.origin.x = 294;
        rect.size.width = 254;
        rect.size.height = 130;
        self.topRightView.frame = rect;
  
        rect = self.bottomView.frame;
        rect.origin.y = 170;
        rect.size.width = 528;
        rect.size.height = 130;
        self.bottomView.frame = rect;
    }
    else
    {
        CGRect rect = self.topLeftView.frame;
        rect.size.width = 130;
        rect.size.height = 254;
        self.topLeftView.frame = rect;
  
        rect = self.topRightView.frame;
        rect.origin.x = 170;
        rect.size.width = 130;
        rect.size.height = 254;
        self.topRightView.frame = rect;
  
        rect = self.bottomView.frame;
        rect.origin.y = 295;
        rect.size.width = 280;
        rect.size.height = 254;
        self.bottomView.frame = rect;
    }
}
当视图控制器旋转到一个新的方向，这个回调将会被调用。它会监控视图控制器旋转的方向，并且适当的调整视图大小-在这种情况，根据已知iPhone屏幕大小会有一个hard-code(将可变变量用一个固定值来代替的方法叫做hard-code)偏移。这个回调会在一个动画block中发生，所以会动态的改变大小。

暂时还不要运行这个程序。首先你需要按下面的样子重新保存三个视图的autosizing masks，否则autosizing mechanism将会和你在viewWillLayoutSubviews中设置的位置和大小冲突。

这样就可以了，运行程序并且翻转到landscape。现在视图排列的非常号。翻转回到portrait，经核实，一切都良好。

这样奏效了，但是你需要为这个非常简单的例子编写大量的布局代码。想象一下，为布局付出的努力是非常复杂的，特别是个别视图动态的改变大小，或者子视图的个数是不固定的。

现在试着在3.5寸的模拟器上运行程序。我了个去。视图的位置和大小又错了，因为viewWillLayoutSubviews的hard-code坐标是基于4英寸大小的手机(320x568取代320x480)。你可以增加另一个if语句判断屏幕大小，并使用不同的坐标集，但是你可以看到这个方法很快变得不切实际。

注意:另一个你可以采取的方法就是为portrait和landscape模式建立独立的nibs。当设备旋转时，你从另一个nib中装载视图并替换掉当前的那个。但这任然需要做很多工作，并且维护两个nibs也会增加问题。当你使用storyboards替代nibs的时候，这个方法也变得不切实际。

自动布局拯救猿！
现在你将会看到如何用自动布局实现相同的效果，从ViewController.m中移除viewWillLayoutSubviews，因为我们不再需要写任何代码。

选择Main.storyboard，并在File inspector中选择开启Use Autolayout：

运行程序，旋转到landscape。现在看起来像这样：

让我们把自动布局付诸行动。当你点击顶部两个视图时，按住?键，这样两个视图都被选中了。从Xcode的Editor菜单中选择Pin\Widths Equally:

再次选中两个相同的视图，选择Editor\Pin\Horizontal Spacing。（尽管你执行完第一次Pin处理后，两个视图看起来还是被选中的，但其实他们只是在一个特别的布局关系显示模型里。所以你需要重新选择这两个视图）

示：团队成员Jatthijs Hollemans（iOS 初级系列作者）已经将这篇文章移植到iOS7 feast上。希望你能够喜欢。
你是否曾经想让你的app在横竖屏方向上看起来都表现良好而受挫？是否在做支持iPhone和iPad屏幕布局界面时几近大小便失禁？今天我将给你带来好消息！

一直为大小相同的屏幕设计一个用户界面并不难，但如果屏幕的尺寸改变的话，UI元素的位置和大小也需要相应的做出改变。

到目前为止，如果你的设计相当的复杂，那么你必须编写大量的代码来适应这样的布局。你应该很高兴，现在这样的情况再也不存在了--iOS6为iPhone和iPad带来了一个极好的新特性：自动布局。Xcode 5和 iOS7中对自动布局做出了改善！如果你曾经尝试着在Xcode4中使用自动布局并最终做出放弃，现在是该给Xcode5一次机会了。

在你的程序中，自动布局不仅可以很容易的支持不同大小的屏幕，一个额外的功能，它也使得本地化几乎变得微不足道。你不再需要为每种你希望支持的语言创建新的nibs或storyboards，包括像Hebrew或Arabic这样从右到左的语言。

这个教程将向你展示如何使用Interface Builder开始自动布局.在iOS6 教程中，我们进一步讨论过这个教程，然后有一个基于这个知识点完整的新章节，并且向你展示如何通过代码完全释放出自动布局的能量。

注意：我们已经开始将iOS6教程中相应的章节更新到iOS7-这只是先给大家解解馋！当我们完成后，所有iOS6 PDF教程的订阅者将会得到免费的更新下载。

so，备好零食和你喜欢的咖啡，准备成为自动布局的达人吧！

springs和struts的问题
你肯定很熟悉autosizing masks-也被认为是springs&struts模式。autosizing mask决定了当一个视图的父视图大小改变时，其自身需要做出什么改变。它有一个灵活的或固定不变的margins（struts）吗？它的宽和高要做出什么改变（springs）？

举个例子，一个宽度灵活的视图，如果其父视图边框，那么它也会相应的变宽。一个视图右边拥有固定的margin，那么它的右边缘将会一直粘住其父视图的右边缘。

autosizing系统在简单的情况下非常奏效，但当你布局变得更复杂时，它立马跪了。让我们看一个springs和struts不能处理的示例。

打开Xcode5，创建一个基于Single View Application模板的iPhone项目。叫做"StrutsProblem":

点击Main.storyboard。在你做别的之前，首先将这个storyboard的自动布局关了。你需要在File inspector，第一个选项的第六个tabs里：


将Use Autolayout的box勾选去掉。现在storyboard使用旧的struts-and-springs模型。

注意:任何你使用Xcode4.5或更高版本中，nib或者storyboard文件都默认激活了自动布局。因为自动布局是iOS6以及以上系统的一个新特性，如果你想使用最新的Xcode开发兼容iOS5的程序，你需要将这个选项去掉。

拖拽三个新的视图到主视图上，并且像这样排列起来：

为了表述更清楚，这里给出每个视图的颜色，这样你就能分清哪个是驴子哪个是马了。
每个视图的inset到窗口的距离都是20点；视图之间的距离也是20点。底部的视图的宽是280点，上面两个视图的宽都是130点。所有的视图的高都是254。


在iPhone Retina 4-inch simulator上运行这个程序，并且将模拟器旋转到landscape。程序看起来便变成这副鬼样，这不是我想象的那样：

注意:你可以使用Hardware\Rotate Left和Rotate Right菜单选项旋转模拟器，或者通过按下键盘上的? 键，同时按下←或→。

而你想象的程序在landscape应该像这样：


很明显，三个视图的autosizing masks留下了一些需要改进的地方。将左上方视图的autosizing设置改成这样：

这将会让视图贴附左上边缘（不是右下边缘）,并且当父视图大小改变时，重新调整自身水平和垂直方向的大小。

同样的，右上方视图的autosizing设置改成这样：

底部视图：

再次运行程序，并且旋转到landscape。现在看起来像这样：

已经很接近了，但又不完全一样。视图之间的padding不正确。换个说法就是视图的大小不完全正确。问题出在当父视图改变大小时，autosizing masks告诉子视图调整大小，但又没告诉子视图该调整多少（坑儿？）。

你可以调戏autosizing masks-比如，改变灵活宽度和高度设置（springs）-你不会得到完全正确的三个间距20点的视图。

为了解决这个springs和struts方法的布局问题，非常不幸，你需要额外写一些代码。

在旋转用户界面之前、之间、之后，UIKit会发送一些消息到你的视图控制器，你可以截获这些消息，从而对你UI做出改变。代表性的像viewWillLayoutSubviews，你会重写这个方法从而改变任何需要重新排列的视图的frame。

在这之前，你需要先做出一个outlet属性来引用这个视图。

切换到Assistant Editor模式，按住Ctrl，将三个视图都拖到ViewController.m中去：


分别链接视图到这三个属性：
@property (weak, nonatomic) IBOutlet UIView *topLeftView;
@property (weak, nonatomic) IBOutlet UIView *topRightView;
@property (weak, nonatomic) IBOutlet UIView *bottomView;

下面的代码写到ViewController.m:
- (void)viewWillLayoutSubviews
{
    if (UIInterfaceOrientationIsLandscape(self.interfaceOrientation))
    {
        CGRect rect = self.topLeftView.frame;
        rect.size.width = 254;
        rect.size.height = 130;
        self.topLeftView.frame = rect;
  
        rect = self.topRightView.frame;
        rect.origin.x = 294;
        rect.size.width = 254;
        rect.size.height = 130;
        self.topRightView.frame = rect;
  
        rect = self.bottomView.frame;
        rect.origin.y = 170;
        rect.size.width = 528;
        rect.size.height = 130;
        self.bottomView.frame = rect;
    }
    else
    {
        CGRect rect = self.topLeftView.frame;
        rect.size.width = 130;
        rect.size.height = 254;
        self.topLeftView.frame = rect;
  
        rect = self.topRightView.frame;
        rect.origin.x = 170;
        rect.size.width = 130;
        rect.size.height = 254;
        self.topRightView.frame = rect;
  
        rect = self.bottomView.frame;
        rect.origin.y = 295;
        rect.size.width = 280;
        rect.size.height = 254;
        self.bottomView.frame = rect;
    }
}
当视图控制器旋转到一个新的方向，这个回调将会被调用。它会监控视图控制器旋转的方向，并且适当的调整视图大小-在这种情况，根据已知iPhone屏幕大小会有一个hard-code(将可变变量用一个固定值来代替的方法叫做hard-code)偏移。这个回调会在一个动画block中发生，所以会动态的改变大小。

暂时还不要运行这个程序。首先你需要按下面的样子重新保存三个视图的autosizing masks，否则autosizing mechanism将会和你在viewWillLayoutSubviews中设置的位置和大小冲突。

这样就可以了，运行程序并且翻转到landscape。现在视图排列的非常号。翻转回到portrait，经核实，一切都良好。

这样奏效了，但是你需要为这个非常简单的例子编写大量的布局代码。想象一下，为布局付出的努力是非常复杂的，特别是个别视图动态的改变大小，或者子视图的个数是不固定的。

现在试着在3.5寸的模拟器上运行程序。我了个去。视图的位置和大小又错了，因为viewWillLayoutSubviews的hard-code坐标是基于4英寸大小的手机(320x568取代320x480)。你可以增加另一个if语句判断屏幕大小，并使用不同的坐标集，但是你可以看到这个方法很快变得不切实际。

注意:另一个你可以采取的方法就是为portrait和landscape模式建立独立的nibs。当设备旋转时，你从另一个nib中装载视图并替换掉当前的那个。但这任然需要做很多工作，并且维护两个nibs也会增加问题。当你使用storyboards替代nibs的时候，这个方法也变得不切实际。

自动布局拯救猿！
现在你将会看到如何用自动布局实现相同的效果，从ViewController.m中移除viewWillLayoutSubviews，因为我们不再需要写任何代码。

选择Main.storyboard，并在File inspector中选择开启Use Autolayout：

运行程序，旋转到landscape。现在看起来像这样：

让我们把自动布局付诸行动。当你点击顶部两个视图时，按住?键，这样两个视图都被选中了。从Xcode的Editor菜单中选择Pin\Widths Equally:

再次选中两个相同的视图，选择Editor\Pin\Horizontal Spacing。（尽管你执行完第一次Pin处理后，两个视图看起来还是被选中的，但其实他们只是在一个特别的布局关系显示模型里。所以你需要重新选择这两个视图）