File栏

1.New 新建

2.Add Files 添加文件

3.Open  打开

4.Open Recent 最近打开的

5.Open Quickly 快速打开

6.Clear Menu 清除菜单

7.Close Window 关闭窗口

8.Close Tab 关闭标签

9.Close Document 关闭文档

10.Close Workspace 关闭工作区

11.Save 保存

12.Duplicate 重复

13.Revert to Saved  还原保存，恢复保存

14.Unlock 解锁

15.Export 出口

16.Show in Finder 在Finder中显示

17.Open with External Editor 打开外部编辑器

18.Save as Workspace 作为工作区保存

19.Workspace Settings 工作区设置

20.Create Snapshot 创建快照

21.Restore Snapshot 恢复快照

22.Page Setup 页面设置

23.Print 打印

个人能力、精力有限，如有错误还请大家恢复指正

感谢楼主良苦用心